La Ruta Dvořák en Praga — un paseo musical autoguiado

La Ruta Dvořák en Praga — un paseo musical autoguiado

¿Dónde puedo vivir la Praga de Dvořák?

En el Museo Dvořák de la Villa América (sus manuscritos e instrumentos), en el Rudolfinum (donde dirigió durante 20 años como director artístico) y en el cementerio de Vyšehrad (su tumba en el mausoleo Slavín junto a Smetana y Mucha). Un concierto en el Rudolfinum completa la peregrinación.

El compositor que definió la música checa ante el mundo

Antonín Dvořák (1841–1904) es el compositor que hizo internacionalmente legible la música checa. Bedřich Smetana creó la ópera nacional checa; Dvořák llevó la tradición melódica checa y sus elementos folclóricos eslavos a la sala de conciertos en una forma que Europa occidental y América podían escuchar y amar. La Sinfonía del Nuevo Mundo (1893), escrita durante sus tres años como director del Conservatorio Nacional de Música de Nueva York, introdujo el material melódico bohemio y de los nativos americanos ante un público global. Sigue siendo una de las sinfonías más interpretadas del mundo.

Pero la historia de Dvořák es esencialmente la historia de Praga. Nació en Nelahozeves, un pueblo a orillas del Vltava al norte de la ciudad. Pasó su vida laboral en Praga, enseñando en el Conservatorio, dirigiendo en el Rudolfinum, viviendo en el barrio de la calle Žitná. Está enterrado en Vyšehrad, la antigua fortaleza sobre el Vltava que es el punto de origen mitológico de la nación checa. Su tumba se encuentra junto a las de Smetana, Mucha y otras figuras culturales checas en el mausoleo Slavín — un monumento colectivo al logro checo.

Este paseo traza esa geografía: desde su museo hasta el Rudolfinum, el local más asociado con su carrera pública, y hasta Vyšehrad, donde descansa.


El paseo, parada por parada

Parada 1: Museo Dvořák — Villa América

Ke Karlovu 20, Nové Město | Metro: I.P. Pavlova (línea C)

El Museo Dvořák ocupa la Villa América, un palacete barroco de verano construido en 1720 por Kilián Ignaz Dientzenhofer. Dvořák vivía cerca; el museo en su honor abrió aquí en 1932. La colección permanente incluye manuscritos originales (el concierto para violonchelo, las Danzas Eslavas, cartas de Brahms), su piano, fotografías y efectos personales. Los conciertos en el jardín de verano que se celebran aquí son una experiencia particularmente agradable — música de cámara en un jardín del siglo XVIII.

Entrada: 5 € (125 CZK). Calcule 45 minutos.

Parada 2: Teatro Nacional — Národní divadlo

Národní 2, Nové Město | Metro: Národní třída (línea B)

Camine hacia el oeste en dirección al río hasta el Teatro Nacional. La ópera Rusalka de Dvořák se estrenó aquí en 1901 — una de las óperas checas más interpretadas, con el aria para soprano «Canción a la Luna» (Měsíčku na nebi hlubokém) adorada internacionalmente. El propio edificio del Teatro Nacional (inaugurado en 1883, reconstruido tras un incendio) fue un proyecto nacional colectivo que Dvořák apoyó; la ceremonia de colocación de la primera piedra en 1868 reunió a toda la élite cultural checa.

El Teatro Nacional programa ópera checa con regularidad; si Rusalka está en el programa actual, es una de las veladas más gratificantes posibles en Praga.

Calcule 10 minutos en el exterior; más si asiste a una función.

Parada 3: Rudolfinum — Sala Dvořák

Náměstí Jana Palacha 1, Josefov | Metro: Staroměstská (línea A)

El Rudolfinum es el centro de la geografía emocional de este paseo. Dvořák actuó como director artístico del conjunto predecesor de la Filarmónica Checa aquí entre 1896 y 1901 — los últimos cinco años de su carrera activa como director. El edificio neorrenacentista, inaugurado en 1885 y dedicado al Príncipe Heredero Rodolfo, fue construido específicamente como sala de conciertos y exposiciones, y representa las más altas ambiciones del renacimiento cultural nacional checo.

La Sala Dvořák (la sala de conciertos principal, con 1.200 localidades) es uno de los mejores espacios acústicos de Europa. La Filarmónica Checa actúa aquí todo el año; cualquier concierto en la sala principal es una conexión directa con la tradición que Dvořák contribuyó a establecer.

Calcule 20 minutos en el exterior; asistir a un concierto es la experiencia completa.

Parada 4: Conservatorio de Música de la República Checa

Nám. Jana Palacha 25, Josefov | Adyacente al Rudolfinum

El Conservatorio de Música de la República Checa está junto al Rudolfinum en la misma plaza. Dvořák impartió composición aquí de 1891 a 1895, antes de su período en Nueva York, y de nuevo de 1895 hasta su muerte en 1904. Entre sus alumnos estuvieron Josef Suk (su yerno) y otros compositores checos importantes de principios del siglo XX. El edificio está en uso activo; no hay acceso público al museo, pero el exterior y la atmósfera de la plaza forman parte de la geografía de Dvořák.

Calcule 5 minutos.

Parada 5: Río Vltava — la vista desde el Čechův most

Čechův most (Puente de los Checos) | A poca distancia a pie del Rudolfinum

Camine hasta el puente y haga una pausa. Dvořák vivía en la calle Žitná (a 10 minutos al sur) y paseaba por este paseo fluvial con regularidad. La vista desde el Puente de los Checos abarca el castillo, Malá Strana, la curva del río y las colinas más allá — un paisaje que aparece en su música en el sentido en que Smetana lo utilizó explícitamente (el segundo movimiento de Má vlast retrata el Vltava desde sus manantiales en los montes Šumava hasta Praga y más allá). Detenerse aquí con cualquier sinfonía de Dvořák en mente crea la orientación adecuada.

Calcule 10 minutos.

Parada 6: Cementerio de Vyšehrad — mausoleo Slavín

V Pevnosti 159, Vyšehrad | Metro: Vyšehrad (línea C)

El paseo termina en Vyšehrad, la antigua meseta fortificada sobre el Vltava al sur del centro de la ciudad. El Cementerio de Vyšehrad, adyacente a la Basílica de San Pedro y San Pablo, contiene el mausoleo Slavín — una tumba colectiva erigida en 1893 para honrar a las figuras culturales y artísticas checas. Dvořák está enterrado aquí (tumba L-5), así como Bedřich Smetana (tumba L-1), Alfons Mucha y Karel Čapek. El cementerio está bien conservado; las tumbas están plantadas y cuidadas individualmente.

La propia fortaleza de Vyšehrad — el promontorio rocoso con vistas al Vltava y al Castillo de Praga — es un placer en sí mismo. La historia de Vyšehrad (la legendaria sede de los primeros príncipes Přemyslides; el tema del primer movimiento de Má vlast de Smetana) añade una resonancia más profunda a la visita.

Entrada al cementerio: gratuita. Abierto diariamente de 8:00 a 20:00 (verano), de 8:00 a 18:00 (invierno). Entrada a la basílica: 3 € (75 CZK).

Calcule 30–45 minutos.


Información práctica

  • Inicio: Museo Dvořák, Ke Karlovu 20, Metro: I.P. Pavlova (línea C)
  • Final: Cementerio de Vyšehrad, V Pevnosti 159, Metro: Vyšehrad (línea C)
  • Duración: 3 horas autoguiado; 4 horas si asiste a un concierto nocturno en el Rudolfinum
  • Distancia: aproximadamente 5 km (3 millas)
  • Interior vs exterior: el Museo Dvořák y el Rudolfinum (si asiste a un concierto) son interiores; todas las demás paradas son al exterior
  • Temporada: excelente todo el año; Vyšehrad es especialmente hermoso en otoño (octubre) y primavera (abril–mayo)
  • Accesibilidad: la salida del metro de Vyšehrad está al nivel de la fortaleza — totalmente accesible; el cementerio es llano; el jardín del Museo Dvořák tiene grava

Preguntas sobre Dvořák y Praga

¿Qué es la Sinfonía del Nuevo Mundo?

La Sinfonía n.º 9 de Dvořák «Del Nuevo Mundo» fue escrita en Nueva York en 1893 durante sus tres años como director del Conservatorio Nacional de Música. Incorporó ideas melódicas de las tradiciones afroamericanas y de los nativos americanos que escuchó en América, combinadas con sus instintos melódicos bohemios. El segundo movimiento Largo, con su famosa melodía del corno inglés, es uno de los pasajes más reconocibles de la música clásica.

¿Cómo se pronuncia el nombre de Dvořák?

Aproximadamente DVOH-zhak. El háček sobre la r crea una consonante retrofleja — aproximadamente «rzh». Los praguenses comprenden las aproximaciones extranjeras pero aprecian el esfuerzo.

¿Era Dvořák amigo de Brahms?

Sí. Brahms formaba parte del jurado del Estipendio del Estado austríaco que concedió a Dvořák una importante beca en los años 70 del siglo XIX y se convirtió en defensor de su música. Mantuvieron correspondencia durante 20 años; Brahms gestionó la publicación de las Danzas Eslavas de Dvořák por su propio editor Simrock. La amistad fue productiva y genuina.

¿Puedo ver manuscritos originales de Dvořák en Praga?

Sí. El Museo Dvořák tiene manuscritos originales en exposición. El Museo Nacional también conserva materiales del patrimonio musical checo. El Museo de Música Checa (Karmelitská 2, Malá Strana) alberga un patrimonio musical checo más amplio, incluyendo a Dvořák.

¿Dónde murió Dvořák?

En su casa de la calle Žitná de Praga el 1 de mayo de 1904. Se desplomó durante el almuerzo; la causa fue probablemente un derrame cerebral combinado con enfermedad renal. Tenía 62 años. Su funeral convocó a enormes multitudes; se celebró un funeral de Estado en la Iglesia de Týn de la Plaza de la Ciudad Vieja.


Profundice

Praga: concierto de música clásica en el Rudolfinum — asista a un concierto en la sala donde Dvořák dirigió, la conclusión natural de este paseo.

Praga: conciertos clásicos en la Sala Smetana de la Casa Municipal — el local de conciertos complementario de Smetana, nombrado en honor al contemporáneo y rival de Dvořák por la supremacía musical checa.

Reservar esta experiencia